Banyoles: Un paseo por Passeig Darder alrededor del Estanque es perfecto para una tarde de Septiembre. Además, puedes hacer un picnic. / Una passejada pel Passeig Darder al voltant de l'Estany és perfecte en una tarda de setembre. A més, hi pots fer un picnic. / A walk along Passeig Darder around the lake is perfect in September afternoon. Besides, you can have a picnic there.
Beget: No hay cobertura!!!! Podrás descansar sin que nadie te moleste. Pasear por sus calles empedradas y deleitarse con sus casas inmaculadamente conservadas. Es cuna de muchos artistas. Así que, si te gusta pintar, éste puede ser tu pueblo. / No hi ha cobertura!!!! Podràs descansar sense que ningú et molesti. Passejar pels carrers empedrats i delectar-se amb les cases immaculadament conservades. És el bressol de molts artistes. Així doncs, si t'agrada pintar, aquest pot ser el teu poble. / Your mobile won't be in range!!!! You'll be able to rest without anyone disturbing you. Walking around the stone-paved lanes and enjoying its immaculately mantained houses is a gift. It's the cradle of many artists. So, if you like painting, this is your village.
Besalú: Pueblo medieval muy bien conservado. Pasear sin rumbo por sus calles y disfrutar de la tranquilidad una tarde entre semana es la mejor opción. Hay muchos sitios para comer, para todos los bolsillos, desde el Restaurant Pont Vell, http://www.restaurantpontvell.com/, al Restautante Cal Quei, dónde se come cantidad a muy buen precio. / Poble medieval molt ben conservat. Passejar sense destí pels seus carrers i gaudir de la tranquil·litat d'una tarda entre setmana és la millor opció. Hi ha molts llocs per menjar, per a tots els pressupostos, des del Restautant Pont Vell, http://www.restaurantpontvell.com , al Restaurant Cal Quei, on es pot menjar bé a molt bon preu. / Very well-maintained medieval village. The best option is to wander around on a weekday afternoon. There are plenty of places to eat, for all budgets, from the charming Restaurant Pont Vell, http://www.restaurantpontvell.com/, to Restaurant Cal Quei, where you can eat loads at a very reasonable price.
Bossòst: En la Vall d'Aran, para pasear una tarde de septiembre o de mayo, cuando aún no hay mucha gente y se puede gozar de la tranquilidad del pueblo. / A la Vall d'Aran, per anar-hi a passejar una tarda de setembre o de maig, quan encara no hi ha gaire gent i es pot gaudir de la tranquil·litat del poble. / In the Aran Valley, perfect to wander around in a September or May afternoon, when there aren't many people around and you can enjoy the calmness.
